Deuil Apres Suicide: Pour la Vie - FRANCAIS

Merci & Bienvenue!

Nous sommes Canadiens, québecois d'origine, mais nous avons vécu de longues années à Calgary.
Nous vivons depuis 1994 en région parisienne.

Eric y avait conservé au Canada ou il est né, puis à Quebec ou il a grandi en partie, des amis chers, et ses premiers souvenirs.
Nous avons pensé juste de pouvoir laisser à ces amis de langue anglaise la possibilité de pouvoir venir voir ces pages. Ceci explique en grande partie que ce site soit en anglais.

Je suis personnellement, bien que ce soit ma fille et un ami de mon fils qui maintiennent et mettent a jour le site, plus à l'aise pour m'exprimer en anglais, du moins au niveau du ressenti.
C'est moins le cas de mon mari, le papa d'Eric, qui est plus familier avec les langues latines semble t-il (il parle aussi espagnol).

Enfin, Il me semble, par la profusion de données disponibles (et peut etre parce que l'anglais est une langue universelle) que ce soit au niveau des poèmes ciblés sur ce type particulier de deuil, ou des méditations choisies, que les pays anglo-saxons ne reculent pas par rapport au sujet.

Biensur, le sujet du suicide fait peur et rébute ou que l'on soit, mais la "timidité" sur le sujet est moindre. Les groupes de parole visant les endeuillés sont fréquents et plus ouverts. Des sites entiers sont consacrés au deuil du suicide.
Pour preuve, il existe un terme bien particulier dans la langue anglaise: Survivor Of Suicide.
Littéralement, Survivant du suicide. Nous ne pensons pas que le terme soit usurpé ou exagéré.

Nous survivons. Et nous sommes aussi les survivants de ce choix ou nous devons trouver un nouveau sens à la Vie et à l'acte, si tant est il y'en ai un.
Loin de moi de vouloir faire pleurer dans les chaumières. Ce site est une collection de messages de Paix , de Résilience, d'Acceptation aussi. Du moins, nous l'espérons.

N'hésitez pas a nous faire part de vos commentaires.
Enfin, nous vous remercions d'avoir accordé un peu de votre temps à Eric.
Bonne Navigation!

La famille Delaplane Garcia.

--Nous éditerons sous peu la galerie et la présentation d'Eric. Par manque de technicité, cela nous demande plus de temps..
Nous remercions infiniment Fredéric Dellecourt pour son aide sur la création du site web & notre fille adorée. Eux deux mettent à jour le site et le construisent petit à petit. Fredéric était un ami d'Eric.